Skip to content
Interpreting the Evidence

Caso #8, Libro en español – Historias de personas (Primera Parte), José Pastrana, Reportero, Proyecto Federal de Escritores, 23 de febrero de 1939

  1. Load Federal Writer's Project Interview, Case #8, with a Male Immigrant from Rio Piedras, Puerto Rico, 1939 in Main Image Viewer
  2. Load Federal Writer's Project Interview, Case #8, with a Male Immigrant from Rio Piedras, Puerto Rico, 1939 in Main Image Viewer
  3. Load Federal Writer's Project Interview, Case #8, with a Male Immigrant from Rio Piedras, Puerto Rico, 1939 in Main Image Viewer
  4. Load Federal Writer's Project Interview, Case #8, with a Male Immigrant from Rio Piedras, Puerto Rico, 1939 in Main Image Viewer

Suggested Teaching Instructions

Calce: Caso #8, Libro en español – Historias de personas (Primera Parte), José Pastrana, Reportero, Proyecto Federal de Escritores, 23 de febrero de 1939

Trasfondo histórico

Durante las décadas de los años ’30 y ’40 hubo una gran emigración desde Puerto Rico a Estados Unidos de personas en busca de mejores condiciones económicas. En 1945 había 13 mil puertorriqueños(as) viviendo en la ciudad Nueva York.  Ya para 1955 había 700 mil, y para mediados de la década de los años ’60 había más de un millón de puertorriqueños(as) viviendo en la ciudad de Nueva York.

La gente de Puerto Rico, o los puertorriqueños(as) son ciudadanos de Estados Unidos cuyo origen es Puerto Rico. Los puertorriqueños(as) son mayormente descendientes de los nativos indios taínos, españoles y esclavos africanos. Otros grupos que se han asentado en Puerto Rico son los libaneses, escoceses, corsos, irlandeses, franceses, alemanes, chinos, y personas de otras islas del caribe oriental.

He aquí una entrevista de un emigrante puertorriqueño por un reportero que trabajaba para el Proyecto Federal de Escritores durante la Gran Depresión. Es parte de un libro en español.

Reto en el campo de la historia

Investigue la historia del Barrio. Enfoque sobre sus residentes del vecindario durante el Siglo XX. ¿Qué grupo étnicos predominaba antes de la ola de puertorriqueños(as) que asentaron allí? ¿Por qué tantos puertorriqueños(as) escogieron esta área de Nueva York para su hogar? ¿Qué cambios experimento El Barrio al presente?

Conexiones interdisciplinarias

Arte: Haga un dibujo de una de las habitaciones descritas en esta entrevista.

Aritmética: En 1939, el cine costaba 10 centavos. ¿Cuánto cuesta hoy? ¿Por qué ha aumentado el precio? ¿Cuánto costaba ir a un partido de béisbol? ¿La mayoría de la gente puede costear esto al presente?