Skip to content
Interpreting the Evidence

Volante de la Local 1199, “Si vives en el sureste del Bronx…,” ca. la década de los años ’60

  • Documents in this Activity:
  • Historical Era:

    Postwar United States (1945 - 1970)

  • Thinking Skill:

    Historical Analysis & Interpretation

  • Grade Level:

    Middle School
    High School
    College University

  • Topics:

    Community
    Immigration
    Labor
    Latinos

  • Primary Source Types:

    Written Document

  • Regions:

    New York City

  • Creator:

    NYS Archives Partnership Trust Education Team

  1. Load Local 1199 Flyer "If You Live in the Southeast Bronx" in Main Image Viewer
  2. Load Local 1199 Flyer "If You Live in the Southeast Bronx" in Main Image Viewer

Suggested Teaching Instructions

Calce: Hoja suelta de la Local 1199, “Si vives en el sureste del Bronx…,” Sin fecha

Trasfondo histórico

            Los sindicatos de los trabajadores norteamericanos surgieron de la necesidad de los trabajadores de organizarse y trabajar unidos a favor de salarios justos, las condiciones seguras de trabajo y la seguridad en el empleo. Una voz colectiva no podía ser ignorada por los patronos tan fácilmente como las protestas individuales, y los trabajadores que se unían podían participar en huelgas y otras actividades conjuntas que les fortalecieran al momento de negociar con la gerencia. En la década de los años ’50 los trabajadores de hospitales no estaban sindicalizados, además, no les aplicaban las leyes laborales que se estaban instituyendo. Los intentos iniciales de organización de los trabajadores de hospitales se enfocaron mayormente en el trabajo diestro. En 1957, la Local 1199 trató de organizar a los trabajadores de hospitales. En aquellos años estos trabajadores recibían pésimos salarios, además, enfrentaban una gerencia que veía la organización sindical de los trabadores de instituciones hospitalarias como algo totalmente inapropiado.

            Inicialmente, la Local 1199 fue un sindicato de farmacéuticos. No obstante, desde el principio, abogaba por la diversidad de su matrícula. Por eso no ha de sorprender que la unión se amplió hacia la población afro americana y latina empleada por los hospitales. Su primera gran victoria fue en 1958. Ese año pudo organizar los trabajadores del Hospital Montefiore del Bronx en la ciudad de Nueva York. Este triunfo llevó al crecimiento en la matrícula y ya para 1963 se había cuadruplicado. Naturalmente, la diversidad racial de la matrícula de la Local 1199 llevó a su participación en la lucha por los derechos civiles de la década de los años ’60, convirtiéndose posteriormente en una fuerza política que peleó por la igualdad y las mejoras en las condiciones de vida de los vecindarios de la minorías de la ciudad de Nueva York.

Reto en el campo de la historia

La Local 1199 no es el único sindicato de EU que ha luchado por los derechos de los derechos de su matrícula mayormente latina. Utilizando los enlaces indicados abajo (en la Sección de Recursos), investigue la vida de César Chávez y las luchas de los Trabajadores Agrícolas Unidos de América.

Conexiones Interdisciplinarias

Artes lingüísticas en el idioma inglés: Escriba una corta obra de teatro sobre las luchas de la Local 1199.

Tecnología: Cree una presentación “Power Point” que documente la historia sincial de EU.